Eduardo Galeano "Les Veines Ouvertes"..

Eduardo Galeano
Sou uma grande fã de Eduardo Galeano, tanto que tenho a maioria de seus livros não só em espanhol, mas também versões em inglês, português e francês. No momento estou lendo a versão francesa da "As Veias Abertas da América Latina" ou "Les Veines Ouvertes de L'Amérique Latine", "L'histoire implacable du pillage d'un continent".. e é exatamente o livro que levarei na minha viagem pela América do Sul, já comprei a versão em espanhol na Argentina e a versão em inglês na Inglaterra, presenteando o Simon. O livro é incrível e atualíssimo, o Galeano é um magnífico escritor, um dos meus preferidos da Literatura Mundial.
Nascido em Montevidéu em 1940, aos 14 anos debutou em um jornal socialista "El Sol", aos 20 anos tornou-se chefe de redação de um grande jornal uruguaio "Marcha", foi expulso do Uruguai em 1973 devido à ditadura militar, já na Argentina, dirigiu a revista "Crisis" de 1973 até 1976, com a ditadura presente também em solo argentino, ele se viu obrigado a deixar o país, estava na lista dos mais procurados, ele retrata isso muito bem em seu livro "Dias e noites de amor e de Guerra". Exilou-se em Barcelona, logo depois voltando a viver na capital uruguaia.

Outros livros dele que recomendo e que em breve falarei mais um pouco são Días y Noches de amor y de Guerra, O Teatro do bem e do Mal, Vagamundo, Espejimos, Memorias del Fuego, O livro dos Abraços, Mujeres, Bocas del Tiempo, entre outros.

.."Voici l'histoire implacable du pillage d'un continent. Nous suivons, siècle après siècle, et dans le moindre détail, la honte du mécanisme qui a conduit à une dépossession ruinant les nations d'un des espaces les plus prometteurs de l'univers. On ne s'étonnera pas que les multinationales, monstres hybrides des temps modernes, opèrent avec cohésion en cet ensemble d'îles solitaires qu'est l'Amérique latine. Chaque pays plie sous le poids conjugué de ses divisions sociales, de l'échec politico-économique et une plus profonde misère.

Des forces nouvelles se lèvent. Phénomène de grande conséquence, l'Église, longtemps oppressive, reprend la tradition évangélique des premiers âges et devient porteuse d'espérance : elle est résolument aux côtés des pauvres et des persécutés.

Cet ouvrage essentiel sur l'exploitation de l'homme par l'homme est à l'échelle d'un continent. Ce livre, un grand classique, est lu et commenté dans les universités nord-américaines ; il dénonce le talon d'Achille des États-Unis : l'Amérique centrale et du Sud. "..
Nous avons gardé un silence qui ressemble fort à de la stupidité..

 

 

 

As várias capas da obra pelo mundo..  

Mochilas e Afins.. (2)

 





Uma das coisas importantes na viagem, sem dúvida e saber arrumar a sua mochila, pois com os dias, ela vai pesar bem mais do que no começo da viagem. Lá pela terceira viagem é que fui saber arrumar a minha, isso depois de passar muita raiva. Na primeira viagem, não tinha noção mesmo do que levar, e acabei levando literalmente "a casa" dentro da mochila, depois que cheguei ao hostel e vi como eles viajavam, é que caí na real, e a partir dali comecei a prestar atenção no que levava nas costas, afinal, é minha coluna que está em jogo.
Ver aquele estilo de vida, e como aquelas pessoas viajavam, foi sem dúvida, uma grande mudança na minha vida, era aquilo que queria fazer por um bom tempo. Decidi então comprar a minha primeira mochila, que ainda uso até hoje, uma Trilhas & Rumos cargueira de 75 litros que já viajou muito. Ela é ótima, pois ao mesmo tempo é enorme e pode ficar compacta, além de ter aberturas frontal e na parte superior.




Nas outras vezes viajamos no auge do inverno, então levávamos várias roupas de frio, além de luvas e cachecóis, que podem ser adquiridos a preços camaradas em Buenos Aires, La Paz  ou Cusco. Agora que vamos em janeiro, será verão na América do Sul, por isso levaremos poucas roupas de frio, embora o clima possa chegar perto da casa dos negativos no Salar e por conta da altitude, então é bom levar uma blusa mais resistente ao frio, luvas e cachecóis.
Sobre a documentação, sempre carrego uma pastinha na mochila, com cópias dos documentos, das reservas e passagens. Sobre a bagagem como já disse tenho uma mochila cargueira, além dessa é bom ter uma pequena de ataque, resistente para os passeios, além de uma capa pra proteger a mochila, cadeados e etiquetas para identificação.

Vestuário Feminino
Levo em média 2 calças jeans, boas para caminhar e para sair à noite. 
De 4 a 5 calças leggings, de malha pois são melhores para caminhadas.
1 calça de moletom para dormir se muito frio à noite, 2 shorts e 2 camisetas caso quente à noite. 
Uma jaqueta resistente ao frio, além de 2 blusas de frio e um fleece sem mangas.
2 ou 3 camisetas com mangas, e outras 3 ou 4 sem mangas para quando estiver muito quente.
2 vestidos leves.
1 saia e 2 sandálias para saídas diurnas.
1 scarpin ou salto para saídas noturnas.
1 par de havaianas para caminhadas e tomar banho.
1 tênis estilo bull terrier ou timberland.
1 tênis estilo all star, mais confortável.
1 canga para uso em parques ou praia.
2 cintos e um boné para se proteger do sol.
Cachecol, touca e par de luvas.
Algumas meias e calcinhas (em torno 10 a 15).

Outros Acessórios e Higiene
Cadeados para os lockers em albergues, money belt, canetas, calculadora, celular com armazenamento para mais de 1000 músicas, iphone, máquina fotográfica, chips de memória e pen drives, carregador de bateria, celular, estojo com canetas para anotações, guia de viagem América do Sul do Viajante, agenda para anotações e diário, 2 livros (no momento Eduardo Galeano). Além de kit costura com agulha e linha, carteira para cartões e sacos plásticos.
2 Nécessaires
4 sabonetes, com porta sabonete ou 1 vidro de sabonete liquído
Shampoo e Creme de Pentear
Desodorante
Toalha de banho
Pasta de dente, escova de dente e fio dental
Escova e pente fino
Chapinha e Reparador de pontas
Maquiagem portátil
Protetor Solar
Protetor Labial
Cortador de unha, palitos para unha, lixa de unha e esmaltes
Lenços umedecidos e lenços de papel
Remédios para dor de cabeça, diarréia, enjôo, sinusite
Band-aid e esparadrapo
Luva descartável e algodão.
Remédios (Dorflex, Sinusite, Paracetamol, Eno, Dramin e Soroche)
2 Óculos de sol e óculos de grau.

Se me lembrar de mais alguma coisa atualizo, faltam menos de 2 semanas..

Hospedagem, Mochilão 2012.. (2)

Voltando à Bolívia, iremos ao famoso Salar de Uyuni na cidade do mesmo nome, os principais pontos turísticos são Cementerio de Trenes,  Museu de Sal, Isla del Pescado, Desierto de Siloli, Árbol de Piedra, Laguna Colorada, Rocas de Dalí, Vulcán Licancábur, Laguna Verde entre outros.

Saindo agora do território boliviano, iremos à Argentina, pela fronteira na cidade de Villazón e La Quiaca, de ônibus ou trem, passando pela cidade de Jujuy e indo até Salta "La Linda". 

Em Salta ficaremos no Hostel Terra Oculta, indicado pelo Garden House em Buenos Aires. Localiza-se na Calle Cordoba 361. Principais pontos turísticos são a Catedral, os Museus Histórico, Arqueológico e Antropológico. 

A famosa Iglesia de San Francisco, o Cerro San Bernardo e o Mercado Artesanal. Tentaremos ainda fazer alguns passeios ao redor de Salta como o Tren a Las Nubes, Quebrada de Humahuaca, Pumamarca e Salinas Grandes.

Em Buenos Aires, ficaremos no Garden House que fica em San Telmo na Av. San Juan 1271, bem ao lado de 2 estações de metrô a Estação San José e a San Juan. Podemos repetir os passeios feitos em outras vezes, talvez iremos à cidade de La Plata na Grande Buenos Aires ou Colônia do Sacramento localizada no Uruguai. Estamos cogitando ainda as cidades de Córdoba, Mar del Plata ou Puerto Iguazú, vai depender do tempo e do dinheiro.

Fizemos as buscas pelo Hostelworld.com e alguns sites pela internet, além disso sempre busco informações de hostéis quando me hospedo, caso do Garden House na Argentina, que já nos hospedamos 2 vezes, eles fornecem informações e guias sobre outros lugares pela América do Sul.

Fotos do Mercado del Puerto no Uruguai e Cusco no Peru.

Hospedagem, Mochilão 2012.. (1)

Voltando aos preparativos para o nosso Mochilão, já resolvemos quais passeios vamos realizar nessa nova aventura, também irei disponibilizar os hostéis em que ficaremos durante o percurso, na viagem irei comentar sobre os hostéis, a qualidade, localização e se vale a pena mesmo a estadia por lá. Pois bem, primeiro destino Santa Cruz de la Sierra, não ficaremos hospedadas pois chegaremos no mesmo dia e tomaremos um ônibus para La Paz. 
Em La Paz ficaremos no Adventure Brew Hostel, localizado no centro de La Paz.

Av. Montes & Uruguay + ou - 12R$ a diária em quarto duplo. Hostel Pirwa La Paz, Av. Montes 641. Diária de 12U$ em quarto duplo. Em La Paz faremos os passeios à Tiwanaku, Valle de la Luna e Chacaltaya que sai em média 30U$, visitaremos algumas Igrejas, o centro da cidade, alguns museus como o Nacional de Arqueologia e o do Folklore, além da Catedral e o Mercado de las Brujas.

Em Copacabana temos algumas opções assim que chegar ao local farei as reservas, como é somente uma diária, escolheremos entre o Hotel Ambassador, Wendy Mar, Emperador e o Hotel Gloria, além do Hostal Center. Os pontos turísticos nessa cidade são a Catedral de la Virgen, o Cerro Calvário, Tribunal del Inca, além das Ilhas do Sol e da Lua, e o Templo do Sol.
Em Puno iremos conhecer as famosas Ilhas Flotantes de Uros, além da Plaza de Armas, alguma Catedral e Museus.

Em Cusco escolhemos o Hostel Pirwa Backpackers Colonial que fica na San Francisco Square 360, bem no centro da cidade. Esse junto à Buenos Aires, deve ser o lugar com mais atrações turísticas, Plaza de Armas, Catedrais, Museu del Inka, Museu Nacional, Museu Arqueológico, Ruínas Incas, Qorikancha, além é claro do Vale Sagrado de los Incas. Não esquecer de comprar o Boleto Turístico.

Em Machu Picchu iremos procurar algum pacote que já nos dê direito à hospedagem, os principais pontos turísticos são a própria cidade, as Águas Termales, além da Cidade de Águas Calientes. Voltando à Cusco provavelmente ficaremos no mesmo hostel e seguiremos para La Paz, contratando assim o pacote para o Salar de Uyuni.


Atualização: Por motivos de força maior, acabamos trocando o nosso hostel em La Paz, agora optamos pelo Pirwa Hostel La Paz, que parece ser um bom lugar também, o endereço é esse: http://www.pirwahostelsperu.com/backpackers-lapaz/
Ficaremos nos dois Pirwa, também em Cusco!!

Continuando..

Roteiro, América do Sul!

Nesse novo mochilão que se aproxima decidimos incluir novos países e cidades à nossa lista. Pois bem, dessa vez vamos até o norte da Argentina, lugar que sempre tive vontade de conhecer, lá eles chamam de Noroeste, mas pelos trajetos anteriores ficou um pouco contra mão. A linda cidade de Salta (que eles chamam carinhosamente de La Linda), Jujuy e mais algumas pelo caminho, na Bolívia e Peru tudo novo, cidades como Puno, Copacabana, Cuzco, Machu Picchu, Uyuni e La Paz!

Como já conhecemos muito da cultura dos países, fica mais fácil o planejamento, um bom espanhol é necessário, pois contato com hostéis e empresas aéreas ou rodoviárias já vai agilizar e diminuir muito o seu gasto. Nosso roteiro começa pela Bolívia, passa pelo Peru, norte do Chile, norte da Argentina, seguindo para Buenos Aires e quem sabe a cidade de Colônia do Sacramento no Uruguai. Na volta voltamos por Misiones lugar onde já fomos 2 vezes, logo após Foz do Iguaçu terminando em São Paulo.

Lugares que sem sombra de dúvidas deve-se conhecer, na Bolívia, pelo que todos falam a capital La Paz, pelos vários passeios ao redor da cidade e o Salar de Uyuni. No Peru, Cusco e é claro Machu Picchu. Uma ótima fonte de informação que me ajudou muito no planejamento do roteiro e também da trip foi o site dos Mochileiros.com, e mais alguns de mochileiros mais experientes. Me lembro quando planejei o primeiro Mochilão, eram poucos os sites sobre os destinos, compras de passagens entre outros, olhava tudo nas várias comunidades do orkut, infelizmente nesse quesito o facebook deixa a desejar.

Nosso roteiro é o seguinte:

Brasília - Santa Cruz de la Sierra (Bolívia)

Santa Cruz - La Paz (Valle de la Luna, Chacaltaya, Tiwanaku, entre outros)

La Paz - Copacabana (Isla del Sol, Isla de la Luna)

Copacabana - Puno (Peru) (Isla de Uros)

Puno - Cusco (Valle Sagrado de los Incas)

Cusco - Machu Picchu - Cusco

La Paz

La Paz - Uyuni (Salar de Uyuni, passeio ao Norte do Chile)

Uyuni - La Quiaca (Argentina)

Jujuy - Salta (Tren a las Nubes, Teleférico, Museus)

Salta - Buenos Aires (algumas cidades pelo caminho)

Buenos Aires (Passeio à Colonia del Sacramento, território uruguaio)

Buenos Aires - Posadas (Misiones), Sul do Brasil

São Paulo - Brasília.

Sobre valores gastaremos em média de  2 a 3 mil reais! O país mais barato sem dúvida é a Bolívia, e o mais caro é o Peru, a Argentina não é mais barata como antigamente! Essa foi uma das viagens mais baratas! Lembrando que viajaremos por 32 dias! Mais info sobre os gastos estão nos posts específicos sobre cada cidade!

Passagem Brasília/Santa Cruz de la Sierra/ida (GOL): 580R$

Hospedagem: 358R$ (6 Hostéis), Transporte local: 180R$, Comida: 195R$, 

Passagens (voltas e entre as cidades): 785R$, Passeios: 255R$

Passagem Buenos Aires/São Paulo (Ônibus/Crucero del Norte): 250R$

São Paulo/Brasília (Ônibus/Real Expresso): 150R$

Total: 2.353R$ ou 735£!

A ida foi feita de avião pela GOL e a volta foi feita de ônibus pela Crucero del Norte, destino Buenos Aires a São Paulo! Serão 4 ou 5 países visitados em + ou - 35 dias. 

Nos próximos posts falarei mais sobre os passeios que vamos fazer nessas cidades.

Algumas fotos tiradas na Bolívia, Perú e Argentina, e nossa trip se aproxima faltam 20 dias.