México "El País Azteca"..

Grupos Folclóricos Mexicanos
México "El País Azteca"
México es un pais tán sentimental como Brasil, el pueblo es alegre lleno de colores y fiestas, tán grande como un sombrero mexicano. Tiene mucho más playas que Brasil, casi tantos sitios arqueológicos cuanto Grécia , tiene también iglesias coloniales, rodeos, artesanías, canions, vulcones y desiertos de cactos. Es por eso que su turismo representa su segunda fuente de renta, que atrae más de 20 millones de turistas todo el año. Tiene una población de 95 millones de habitantes, su área es 2 millones de Km2, la legua oficial es el español, pero 20% de la población habla dialectos indígenas. La moneda oficial es el peso mexicano, 9,2 pesos compran 1 dólar, los precios están indicados por la letra N (N$). Nueve entre diez mexicanos se dicen católicos, pero el culto tiene elementos de la religión índigena. El Clima es el semi-arido, en el noroeste es desértico y en el sudeste es tropical umido. El relieve es montañoso, más de la mitad del país esta arriba de mil metros de altitud. Hay más de 30 mil especies de plantas de la vegetación típica, desde ciénagas hasta las florestas de coníferas de las regiones altas. Hay 450 especies de mamiferos y más de mil tipos de pájaros. Las Principales ciudades son: La capital México DF, Guadalajara, La Riviera Maya, Taxco, Acapulco, Cozumel, Cancún, Puerto Vallarta y Los Cabos. Los Estados Unidos Mexicanos, o país que todos conocemos comúnmente por México, es integrado por su capital, llamada México Distrito Federal, y por 31 estados. República Federal integrada por la capital llamada México Distrito Federal con unos diez millones de habitantes en la ciudad capital(el núcleo urbano incluye una extensión y población mayor) y por 31 estados. Localidad: América del Norte. Hace fronteras con Estados Unidos al norte y al sur con Guatemala y Belice. Costa en el océano Pacífico y el Golfo de México. Fronteras: 3,141 kilómetros con Estados Unidos, 962 kilómetros con Guatemala y 250 kilómetros con Belice. La costa comprende 9,330 kilómetros Superficie: 1,972,550 kilómetros cuadrados. Población: 103,400,165 personas se estimaron en 2002. Ciudades: El núcleo urbano de mayor población es Ciudad México con unos 19 millones de personas, se le considera la segunda ciudad con más habitantes en el mundo. En México son muchas las ciudades con población superior a las diez mil personas.

Zócalo "Monumental Bandera"

Ciudad De México
La Número 1 de Latinoamérica, herencia azteca sobrevive en la mayor ciudad del mundo. Cuando los españoles llegaron al planalto central mexicano, en 1519, encuentraron allí una inmensa ciudad al rededor de 3 lagos, llena de edificios de piedra y com uma gran plaza central, era Tenochtitlan, capital del Império Azteca. La plaza existe hasta hoy en el mismo lugar , se llama Zócalo, corazón administrativo y afectivo de una capital que hoy tiene más de 22 millones de habitantes, es la mayor del mundo en población. Ciudad de México es cosmopolita y caotica, llena de lujuosos edificios conviviendo com chabolas y com culturas muy distintas, la diferencia es su herencia indigena.

Barrio Xochimilco (Las Gondolas)


En el Barrio De Xochimilco, com sus canales repletos por góndolas coloridas y sus canteros de flores, fue construido por los aztecas, en este sitio se puede pasar un rato inovidable con su familia y amigos, tiene todo como comidas tipicas y músicas tradicionales. Cerca de la Ciudad Universitaria hay una piramide tolteca, las ruinas más importantes se quedan en el centro, cercanas a una estación del metro, allí al lado, los sacerdotes aztecas sacrificaban uma vitima por dia al hambriento Dios Sol(Huitzilopochtli), que hoy es la movimientada plaza central de la Ciudad de México llamada Zócalo, 40 minutos del centro están las más grandes ruinas de la Ciudad sagrada de Teotihuacán, todo eso es suficiente para hacer de la Ciudad de México , una de las ciudades más interesantes de América.

Estados y Capitales
Aguascalientes(Aguascalientes)
Baja California Norte(Mexicali)
Baja California Sur(La Paz)
Campeche(Campeche)
Chiapas(Tuxtla Gutiérrez)
Chihahua(Chihuahua)
Coahuila(Saltillo)
Colima(Colima)
Durango(Durango)
Guanajuato(Guanajuato)
Guerrero(Chilpancingo De Los Bravos)
Hidalgo(Pachuca De Soto)
Jalisco(Guadalajara)
México(Toluca De Lerdo)
Michoacán De Ocampo(Morelia)
Morelos(Cuernavaca)
Nayarit(Tepic)
Nuevo Léon(Monterrey)
Oaxaca(Oaxaca De Juarez)
Puebla(Puebla De Zaragoza)
Querétaro(Querétaro)
Quintanna Roo(Chetumal)
San Luis Potosí(San Luis Potosí)
Sinaloa(Culiacán Rosales)
Sonora(Hermosillo)
Tabasco(Villahermosa)
Tamaulipas(Ciudad Victoria)
Tlaxcala(Tlaxcala)
Veracruz(Jalapa Enríquez)
Yucatán(Mérida)
Zacatecas(Zacatecas)

Estadio Azteca "El Monumento del Fútbol "..

Himno Nacional Mexicano..

Himno Nacional Mexicano
Mexicanos, al grito de Guerra
El acero, aprestad y el bridón,
y retiemble en sus centros la tierra.
Al sonoro rugir del cañón.
Ciña ¡Oh patria tus sienes de oliva!
De la paz el arcángel divino,
Que en el cielo tu eterno destino
Por el dedo de Dios escribió.
Más si osare un extraño enemigo
Profanar con su planta tu suelo
Pienso ¡Oh patria querida! Que el cielo
Un soldado en cada hijo te dio.
¡Guerra, guerra sin tregua al que intente
De la patria manchar los blasones!
¡Guerra, guerra! Los patrios pendones,
En las olas de sangre empapad.
¡Guerra, guerra! En el monte, en el valle
Los cañones horrísonos truenen,
Y los ecos sonoros resuenen
Con las voces de ¡Unión! ¡Libertad!
Antes, patria, que inermes tu hijos
Bajo el yugo su cuello dobleguen
Tus campiñas con sangre se rieguen
Sobre la sangre se estampe su pie.
Y tus templos, palacios y torres
Se derrumben con hórrido estruendo,
Y sus ruinas existan diciendo:
De mil héroes la patria aquí fué.
¡Patria! ¡Patria! Tus hijos te juran
Exhalar en tus aras su aliento,
Si el clarín con su bélico acento
Los convoca a lidiar con valor.
¡Para ti las guirnaldas de oliva!
¡Un recuerdo para ellos de gloria!
¡Un laurel para tí de victoria!
¡Un sepulcro para ellos de honor!

Um Hino lindo, com muita história e emoção, é um dos países que tem a Cultura mais rica, a história da Civilização Azteca é fascinante, Zócalo, Bairro de Xochimilco, Taxco, a Penísula de Yucatán, Chichén Itzá, Tulum, bem..são muitos lugares lindos para se conhecer nesse país que também é chamado de "A Grécia das Américas".

La Bandera
A través de la historia, la enseña mexicana ha experimentado diversos cambios. Los aztecas usaban, como insignia, un pendón en el que se representaban águilas y tigres. En la época colonial, el pendón virreinal estuvo notoriamente influido por el de Castilla, instituyéndose durante el gobierno de Don Alonso de Estrada, en 1530, el primer "Paseo del pendón" el 13 de agosto, para conmemorar en esa fecha la caída de Tenochtitlán, nueve años antes.
Al grito de Independencia, el cura don Miguel Hidalgo, enarboló un pabellón de la imagen de la Virgen de Guadalupe. El generalísimo don José María Morelos enarboló varias en distintas batallas. Y en la Consumación de la Independencia, en 1821, se añade la bandera de las Tres Garantías.
Conservando sus tradicionales colores, la bandera mexicana ostenta hasta nuestros días el el escudo nacional al centro, en diseño por todos conocido. Desde 1937 en México se conmemora el 24 de febrero como el "Día de la Bandera" ante el monumento al general don Vicente Guerrero, que fue el primer militar mexicano que juro Bandera, en el célebre abrazo de Acatempan el 12 de marzo de 1821.Desde el 24 de febrero de 1937, se conmemora públicamente el día de la Enseña ante el monumento del General don Vicente Guerrero, que fue el primer militar mexicano que juro Bandera, en el célebre abrazo de Acatempan el 12 de marzo de 1821.

Jaguares "La Vida No es Igual"

Jaguares "La Vida No Es Igual"..
Videoclipe do grupo mexicano Jaguares, com a música "La Vida No Es Igual", música tirada do álbum "Cuando La Sangre Galopa" gravado do Canal VAVA em 1999.

Café Tacvba "Chilanga Banda"..

Café Tacvba "Chilanga Banda"
Una Canción en Jerga


Música Chilanga Banda, do grupo mexicano Café Tacvba, do álbum Avalancha de Éxitos  gravada do Canal Telehit em 1998. A letra da música pode ser apreciada no post anterior. ¡ahí va la chilanga banda!

Chilanga Banda "Café Tacvba"..

Chilanga Banda(Juan Jaime López, por Café Tacuba)

Una Canción en Jerga
Esta canción es perfecta, nos enseña vários modismos mexicanos, una de las mejores canciones que he escuchado, el video muy bien hecho y sencillo, pero dice todo lo que tiene que decir sobre la corrupción, violencia y la injusticia. Sin duda, un grupo que mescla el rock con el belisimo folclor mexicano. Les prometo que voy a poner la "traducción" de la canción.

Ya chale chango chilango,
Fica atento meu amigo, camarada

¡qué chafa chamba te chutas!
que vão te chutar qualquer dia desses
No checa andar de tacuche
Não chega andar de terno

¡y chale con la charola!
e ainda ter cuidado com o distintivo!

Tan choncho como una chinche,
Tão gordo que nem um porco

más chueco que la fayuca,
mais ilegal que um contrabando

con fusca y con cachiporra
com pistola e outras armas

te pasa andar de guarura.
começa a "gostar" e andar com escolta.

Mejor yo me echo una chela
Melhor eu tomar logo uma cerveja

y chance enchufo una chava
Se eu der sorte conquisto logo uma garota

chambeando de chafirete
por que com esse trabalhinho de motorista

me sobra chupe y pachanga.
só o que me sobra é beber e festejar.

Si choco saco chipote
Se é de Tabasco, já chama logo atenção

la chota no es muy molacha
E a polícia não é burra nem nada

chiveando a los que machucan
Envergonham, atropelam

se va a morder su talacha.
subornam e tiram o "seu" no trabalho.

De noche caigo al congal
De noite caio na farra no bordel

'No manches,' dice la "Changa",
Nem ligue, disse a "Piranha",

'hay chorros de teporochos
lotado de bêbados vagabundos

y chifla y pasa la pacha'.
que andam e passam as drogas

Pachucos, cholos y chundos
Vagabundos, vagabundos e vagais

chichifos y malafachas
gigolôs e pilantras

acá los chómpiras rifan
Aqui os malandros comandam

y bailan tibiritabara
e dançam tibititabara

Mejor yo me echo una chela
y chance enchufo una chava
chambeando de chafirete
me sobra chupe y pachanga.

Mi ñero mata la bacha
Meu broder fuma um baseado

y canta La Cucaracha
e canta La Cucaracha

su cholla vive de chochos
Sua vida só é isso, nas drogas

de chemo, churro y garnachas.
cheirando cola, baseados e comendo porcarias.

Transando de arriba a abajo
Sacaneando pra cima e pra baixo

¡ahi va la chilanga banda!
Aí vão estes típicos malandros

Chinchin si me la recuerdan,
Se é que vocês me entendem

carcacha y se les retacha.
Uma carcaça, lata velha e logo já a devolvem.
Aqui está mais ou menos a tradução dessa música, já que é uma das mais difíceis de entender, obrigado aos meus amigos mexicanos pela grande ajuda.