domingo, 6 de novembro de 2005

Guadalajara, Taxco y Ciudad de México..


Otras Ciudades Mexicanas
Un Poco de Historia
Guadalajara
No es la herencia indigena, pero el pasado colonial que hace el orgullo de la segunda mayor ciudad de México, poderosa desde el siglo 16 cuando se descubrió plata en las montañas de Sierra Madre. Capital del estado de Jalisco, mantiene la nobleza del centro histórico con la arquitectura ultra barroca de México.
La ciudad tiene fama de conservadora y la merece, allí las tradiciones son cultuadas, lo que hace de la región el mejor lugar para ver una "charreada"(rodeo), oír las bandas de mariachis o para beber el tequila.


Não é a herança índia, mas o passado colonial que faz o orgulho dessa que é a segunda maior ciudade do México, poderosa desde o século 16 quando foi descoberto prata na montanhas de Sierra Madre. Capital do estado de Jalisco, mantém a nobreza do centro histórico com a arquitetura ultra barroca do México.
A cidade tem fama de conservadora e a merece, alí as tradições são cultuadas, o que faz da região o melhor lugar para ver uma "charreada"(rodeio), ouvir as bandas típicas mariachis ou para beber a famosa tequila.



El Tequila
Esta bebida inventada por los indigenas es hecha de la raíz de un cacto llamado Agave Azul. Los tequilas de verdad, exiben el sello "100% agave azul" y son producidas solamente en el estado de Jalisco. Los Mariachis son otro éxito de la región, adaptan cualquier cosa a su estilo musical, hasta una sonata de Mozart, son un símbolo y orgullo en Guadalajara.

Tequila
Esta bebiba inventada pelo indígenas é feita da raíz de um cacto chamado Agave Azul. As tequilas de verdade tem o selo "100% agave azul" e são produzidas somente no estado de Jalisco. Os Mariachis são outro sucesso dessa região, adaptam qualquer coisa a seu estilo musical, até uma sonata de Mozart, são um símbolo e orgulho em Guadalajara.



Taxco
Colgada en los cerros como chabolas cariocas, Taxco es como Ouro Preto para los brasileños, declarada Monumento Histórico Nacional desde 1928, la ciudad siempre existió en función de la plata. Fueron 3 ciclos el ultimo se extiende hasta hoy, nacido en los años 30 por cuenta de un arquitecto americano llamado William Spratling. El gringo(palabra que en México solo se usa para los americanos, viene de la expresión "Green Go" Home, verdes se vayan, un repudio popular a los militares americanos) inició en Taxco una escuela de ouriversaria con base en motivos pré-colombinos, el éxito es tán grande que hoy día la ciudad tiene la fama internacional de la "Ciudad de la Plata".

Pendurada nas montanhas como as favelas cariocas, Taxco é como Ouro Preto para os brasileiros, declarada Monumento Histórico Nancional desde 1928, a cidade sempre existiu em função da prata. Foram 3 ciclos o último se extende até hoje, nascido nos anos 30 por causa de um arquiteto americano chamado William Spratling. O Gringo(palavra que no México só é usada para os americanos, vem da expressão "Green Go" Home, verdes vão embora, um repudio popular aos militares americanos) iniciou em Taxco uma escola de ouriversaria com base em desenhos pré-colombianos, o sucesso foi tão grande que hoje a cidade é considerada e tem a fama de Cidade da Prata.

Guadalajara, Taxco y Ciudad de México


"Agave Azul"(Guadalajara)


Centro(Guadalajara)


Centro Histórico(Guadalajara)


Taxco


Taxco


Ciudad de México


Ciudad de México


Ciudad de México


Ciudad de México
..
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

8 comentários:

  1. Flavita!!
    O teu blog é o melhor lugar para se aprender sobre o México.
    beijos

    Ana

    ResponderExcluir
  2. Que tal Falvia, aqui dandome una vuelta, la foto que pusiste como (Nopal) no es un nopal... es la planta de "Agave Azul" de donde se obtiene el Tequila.

    Varias fotos de nopales son estas:

    Nopal

    Nopal_2

    Nopal_3

    Fotos mas recientes de las piramides de Teotihuacan (tomadas el 1 de Diciembre) por mi son estas:

    Piramide

    Piramide_2

    Piramide_3

    Piramide_4


    Puedes ver mas fotos y usarlas, si tu quieres, no hay ningun problema. =) Aqui en mi album:

    http://www.flickr.com/photos/c0d1g0

    ¡Saludos!

    ResponderExcluir
  3. ..Gracias por las fotos y por la ayuda, siempre es bueno tener ayuda de los amigos, tu blog y tu espacio de fotos estan muy lindos..felicitaciones..y gracias tambien por nombrarme en tu blog, la verdad que es uno honor..un gran abrazo y saludos desde Brasil..

    ResponderExcluir
  4. Hola C0d1g0, no sé q pasa, pero no he podido dejarte un mensaje en tu blog..pero te agradezco..un abrazo

    ResponderExcluir
  5. Si pude ver en mis estadísticas que lo visitaste, pero no te preocupes... como de todods modos me doy una vuelta por aqui, ya vi tu respuesta.

    ¡Saludos!

    ResponderExcluir
  6. Vi por mis estadisticas que visitaste mi blog.

    Muchas gracias.

    No se que te halla pasado con el comentario pero ya lo lei por aqui y lo importante es que estamos en contacto.

    ¡Saludos!

    ResponderExcluir
  7. Hola, como estas?? Solo para mandarte un saludo, solo ahora vi tus antiguos comentarios, no se lo que paso con este blog..pero todo bien y como está Lupita, deseo que esté todo bien con ustedes..un gran saludo..
    Besos
    Flávia de Brasil..

    Muy interesante tu espacio y como sabes de computadoras..

    ResponderExcluir
  8. Oiiii...
    td bem ctg???
    Uau!!!adorei o seu blog...axo muito legal poder falar um poukinho dos países latino americanos.
    Se puder fale um pouco mais do México como os costumes, bebidas, festas, danças, crenças, xingamentos...rsrs
    Pq adoro esse país!!!
    Mil beijos e parabéns!!!
    Ahn...vc tem msn???
    Xau!!!

    ResponderExcluir

Valeu por vir até aqui!! See u soon!!